top of page
uwest-campus2.jpg

美國西來大學
宗教研究文學碩士(中文班)招生簡章

西來大學介紹

Introduction to University of the West

​

西來大學是佛光山教團於1992年，在美國加州洛杉磯創設的一所私立綜合大學，也是第一所由華人在美國創辦的現代化高等教育院校，1995年獲准核發外國留學生簽證（I-20 form），可以招收國際留學生。2006年通過美國西部高等教育院校委員會（Western Senior College and University Commission，簡稱WSCUC）審核，認證為正式的美國高等教育院校，學生就讀西來大學獲得的學分及學歷，受到全美國其他大學院校及中國教育部認可。2022年本校再次取得六年的WSCUC教學評鑑認證。

​

西來大學的辦學理念與宗旨，是希望能提供具佛教傳統智慧和價值觀的全人教育，促進東西方文化的互相理解和尊重。在此理念之下，西來大學的學生來自美國本地及其他44個多元文化國家，在祥和寧靜校園中，師生彼此相互學習，尊重各自文化信仰，以及生活方式。

​

西來大學校園除擁有行政、教育、圖書館、禮堂等完善教學設施之外，並有安全寧靜學生宿舍及生活管理設施，讓留學美國學子安心學習，體會美國本土文化。西來大學同時秉持佛光山教團開山宗長上星下雲大師教育理念，學生相關學費費用平實，曾在2015年榮獲相關教育雜誌推薦，為全美國前100所學費最低廉大學的排名前十名，另外博碩士學生及大學部學生，可申請不同類別的獎學金項目。

​​​

​​​

微信图片_20250408220036.jpg

​宗教研究文學碩士

Master of Arts in Religious Studies

​​

宗教研究文學碩士，為期兩年、全職制 (full time) 學位課程，使學生能夠對宗教的不同方面，獲得嚴謹明辨性的思維方向和理解。更具體而言，它旨在擴展學生既有的宗教背景和宗教研究基礎，並著重於當代人類社會的實際應用。

​

中文專題專班 : 漢傳佛教於跨國脈絡中的發展 (36學分)

​​

本中文碩士專班，針對有興趣在複雜的跨國文化環境中，傳播漢傳佛教的研究生開設；與傳統的弘法訓練設定截然不同，本碩士專班著重於指導研究生，拓展現代化及全球化視野、培育要求可衡量效應的科學方法思維，以及開展接觸社會國家需要的人間佛教關懷。本研究專題學程，指導研究生接觸西方研究佛法的現代方法，掌握必要的學術詞彙，以瞭解並運用西方的新興佛教研究成果，展示佛法在當代關注的不同領域（如心理學）中之廣泛應用；研究生可發展解說佛教教理的精闢性及當代性能力，除深耕自己在本國佛學院教育及寺院弘法能力之外，並培育自己面對當今高等教育知識人群之傳道能量。

 

課程學習成果規劃

完成宗教研究碩士學位的研究生將具備以下能力：

  • 使用西方治學方法論和當代詞彙，總結、闡演、討論現代跨國情景中的宗教發展現況及願景。研究生可運用佛教義理見解，解決心理學等不同學術領域的當代問題。

  • ​成功完成「在跨國脈絡中弘揚漢傳佛教」專班的研究生，將能夠展現出在多元化、現代化和跨國背景下，有效建構和傳播漢傳佛教教義的能力。

​

​課程內容

​​​

1744226056227.png

​​核心課程 : 入學後第一學年，所有宗教學碩士研究生須完成 2 門 (6 學分) 核心課程。學生將學得用於宗教高級學術研究的工具和理論基礎。

​​專題課程 : 中文專題專班的研究生，必須完成以下專題領域7門 ( 21 學分) 相關課程。

選修課程 : 中文專題專班研究生，需研習核心課程和專題課程要求以外，3 門（9 學分）滿足宗教多樣性要求 (漢傳佛教以外至少另一宗教傳統) 課程，其中一門課程，可以透過與導師協商，最後一學期選擇REL 599獨立研究或REL 597服務實習的課程。研究生在他們選擇的課程領域中，發展研究和寫作技能。

​​​​​

​畢業要求

入學註冊學生須在合理的時間內，保持西來大學正式學生身份，及完成以下要求：

  • 每門核心及專題課程的最低成績要求為 B (3.0)，用於滿足畢業條件的每門選修課程的最低成績要求為 C (2.0)。在上述課程中未獲得最低要求分數的學生，可重複該課程一次，以達到最低成績要求。

  • 學位將在完成所有以上畢業要求項目的學期結束時頒授，研究生無須提交畢業論文。

  • 學生可以申請從其他正式高等教育學校機構，移轉最多6學分 (2門) 課程，成績須達到最低要求B (3.0) 或以上，如為宗教學系認可，即可作為符合畢業要求36學分之中。研究生就讀本中文碩士專班的最後6學分 (2門) 課程，必須是西來大學課程。

專題及選修課程內容介紹

​

REL 515 C - 中國宗教 (選修)

中國內部不同宗教傳統發展的比較研究，包含道教與儒家思想。在民間宗教及文化融合發展的不同軌跡之中，研究佛教中國化之發展歷史。

REL 530 C - 佛教禪定學主題研究 (專題)

佛教的禪定修持方法與範例。討論佛教各宗派「定」學的理論與實踐，著重於禪修方法與基礎佛法教義之關聯性。

REL 540 C - 佛教詮釋學 (專題)

研究佛教自身發展的詮釋佛經的方法。同時介紹現代歷史和文學批判方法，運用在詮釋佛教典籍的應用。

REL 597 – 服務實習 (選修)

在被認可的宗教寺院或團體裡，參與體驗弘揚佛教的服務性活動，除了規定的服務時數及次數之外，研究生須在學期結束時間之前，提繳一份實習工作報告，內容須描述在參與活動過程中，佛教服務理念如何應對當今社會社區需求，以及分析思考如何運用所學於服務群眾的自我修持之道。

選修本堂課，需在學期開學之前，與導師討論合適的宗教寺院或團體，及合適參與體驗的活動及參與體驗的實行計畫，該計畫在開學前，須獲得對方寺院或團體出具正式信函，同意研究生的參與體驗，並指定服務項目的寺院或團體監督指導老師。

REL 599 – 獨立研究 (選修)

選修本堂課，需在學期開學之前，獲得指導老師同意，討論合適的宗教研究主題範圍及研究方法，研究生進行獨立研究，及在學期結束時間之前，提繳一篇符合學術規範之論文。

REL 622 C - 佛教哲學的發展 (專題)

對佛教思想進行哲學和嚴謹明辨性思維層次的分析，主題包括佛教思想的哲學論辯和明辨論述、佛教認識論、本體論和現象論等主題。

REL 630 C – 漢傳佛教經典專題研究 (專題)

研討一部或系列經典透顯漢傳佛教之精義，專題範圍包含般若、淨土、華嚴等思想演變，與各宗派傳承之經典註釋及修持法門發展，輔以相關的學術研究資料探討。研討經典將於學期前公布。

REL 636 C - 英譯佛教經典文學選讀 (選修)

分析和精讀一本或多本英譯佛教典籍或作品，輔以相關的學術研究資料探討。研討著作將於學期前公布。

REL 645 C - 區域佛教傳統研討 (選修)

佛教傳統的地區性研究。區域傳統選定將在學期前公布，包含印度、東南亞、中亞、及東亞等佛教發展傳統。

REL 655 C - 中國與日本禪宗發展研究 (專題)

研討西方禪宗研究領域的近期發展。著重在透過廣泛閱讀當前的學術文獻，對中國與日本禪宗宗派發展的歷史脈絡，進行明辨性理解。

REL 657 C - 當代人間佛教發展議題 (專題)

研討人間佛教運動，如何回應現代社會的新興發展議題。

REL 671 C - 佛教與全球化議題 (選修)

研討在現代全球化發展脈絡中的佛教傳統延續議題。檢視過去兩百年來，影響佛教發展歷史的條件，包含分水嶺事件、文化國族界線跨越、和全球性錯總複雜關聯發展等主題。

PSYCH 450 C - 佛教心理學

研究以佛教理論及信仰觀點，對現代心理學探討之心理功能、動機、情緒、人格、人類發展、社會倫理和心理治療等理論及實作之反思；對比佛教與西方心理學在此系列現代話題上的同異。

 

第一期課程計畫 (預定招收至少10-15位新生)


2025年秋季：

  • REL 607 C 宗教學研究方法

  • REL 530 C 佛教禪定學主題研究

  • REL 622 C 佛教哲學的發展

2026年春季：

  • REL 600 C 宗教學發展歷史與研究理論

  • REL 540 C 佛教詮釋學

  • PSYCH 450 C 佛教心理學

2026年秋季：

  • REL 515 C 中國宗教

  • REL 630 C 漢傳佛教經典專題研究

  • REL 655 C中國與日本禪宗發展研究

2027年春季：(研究生可以選擇REL 597 服務實習或REL 599 獨立研究，取代REL 645 C或REL 671 C)

  • REL 657 C 當代人間佛教發展議題

  • REL 645 C 區域佛教傳統研討

  • REL 671 C佛教與全球化議題

​

學雜住宿費用 (2025-26預估–每學期)

  1. 學費 (3門9學分)：$ 6,633

  2. 雜費：$ 650

  3. 健康保險：$ 750

  4. 學校宿舍 (二人房)：$ 3,000

 

 

相關宗教文學碩士之中文專題專班之課程及申請入學、獎學金申請等一般資訊，請查看西來大學網站https://www.uwest.edu/，如需要更詳細的詢問，請email與本校負責協助單位「人間佛教研究中心」聯繫：

​

入學申請單 (中文版) ： 請點擊下載

入學及獎助學金申請 : Email :  ishb@uwest.edu

學校地址 : 1409 Walnut Grove Avenue, Rosemead, CA 91770. U S A.

學校電話總機 : 1-626-571-8811

​

註：本中文碩士專班，預定2025學年度秋季學期開辦，預定每年招收一班研究生，第一期  (2025秋季班) 預定招收10-15位研究生，若新生名額不足，將延遲至2026學年度春季學期開辦，申請截止日期及所需證件資料，請於指定網站閱讀下載完整說明與入學申請單。

bottom of page